カテゴリ:yコのコベヤ( 63 )

f0222248_00590685.jpg
f0222248_00592386.jpg

3/9からのロケッテーダでの絵の展示とハチミツのイベントについて

ご案内をしていると、絵も描くんですか⁈と驚かれることがあります。

私を古くから知っている友人知人は、久しぶりの絵の展示!続けているんだね!と言ってくれます。

ハチミツは結婚してから、

実はその前は絵画修復の仕事をさせてもらっていて、絵三昧の日々。

絵は小さい頃からずっと好きで描いていました。


最後に絵の展示をしたのが、200910月で移転する前に大島にあったロケッテーダで

養蜂を始めて3年目にy&y honey cafe展というのをやらせてもらっています。

5月に子供が生まれたばかりで

DMにも、「ワイワイワーイのy&y cafe」と書いてあります。懐かしい笑

f0222248_01002480.jpg
y&y honey cafe展では、やはり私の絵の展示と、yヲのリユースファニチャー(現ロケッテーダでもyヲの作った椅子を使って貰っています) に、

ハチミツやミツロウクリームの販売

それから簡単石けん&ハンドクリーム作りのワークショップ

そして、ハチミツを使って輪粉さんのベーグルとのコラボメニューを考案して、ロケッテーダで出してもらったりしたのでした。

駆け出しの初期ワイワイハニー、これまた懐かしい笑

f0222248_01012664.jpg


と思ったら、その後に

これまた移転する前のサンアイギャラリーで

20111月に花鳥風月展というグループ展をさせて貰っていました。

が、いずれにせよ、子供がまだ小さくて、動き回らず、寝ててくれる時間も多かった時のことです。抱っこ紐やベビーカーに入れて、どこでも一緒に出かけました。


子育てをしながら、ハチミツから広がった世界が面白くて、走り続けて、現在に至ります。


でもずっと絵はまた描きたいと思っていたし、いつかまた描くだろうとは思っていました。

去年あたりから、その気持ちがむくむくと大きくなってきて、溜まっていたものが溢れてきた感じです。

やるなら、ハチミツが忙しくなる前の今しかないと思っていたところに、タイミングよくロケッテーダで絵の展示をやらせて貰えることになったわけです。

移転後の新生ロケッテーダで、またまたハチミツも一緒にやろうという事になったわけです。


時間が足りない (毎度のこと笑)

時間があればまだまだいくらでも絵が描けるし、描きたいです。

走り続けた月日の中で、溢れて出てきた感情や、ふと感じたこと、感じるようになったことを絵で表現したいと思いました。

ハチミツも 絵を描きたいという気持ちも

今の私の場所である

この窓辺から始まっています。

そしてこれからまたこの「窓辺から」始まる

そんな展示にしたいと思っています。


その解き放った想いが形になって、

音のない音楽のような絵が描けたらって思うことがあります。


悲喜こもごも またはそれ以外の全て、かけがえのない時間の宝物

移ろい行くもの、しかし確かな存在や永遠

孤独 でもあるいは寂しくない孤独

心に灯る灯火のようなもの、手を伸ばせば必ず届く小さな光みたいなもの

そういうものが描きたい

少なくとも自分にとっては、今、絵はそういうものでありたい

そんな絵が描けたらと思います。


とにかく気持ちだけは、恐れ多くもそんな大それたことを考えつつ描いていたりするのですが、、

そのための技術や表現力も伴わないといけないわけで

そこで、私には絵画修復の仕事で培ったもの、勉強させてもらったものは大きな財産で、おかげさまでこうやってなんとか絵を描けるのだなと思います。まだまだですが

絵を描くのは楽しいです。


そして、ギャラリーカフェなので

せっかくなので笑

どうかそれを沢山の方に来て見ていただきたいと思います。

絵はお好みかどうかは分かりませんが、そんな想いで描いていることをお伝えしたくて、ここに書きました。


あまり喋らず、絵だけで伝えられたら本当は良いけれど、お会い出来ない方も、ご都合悪かったり 遠方だからもちろん来られない方もいらっしゃると思います。またこれも表現の一部なのかなとも思います。読んで下さってありがとうございます。長々とすみません。


ハチミツを使ったカフェメニューもあります。

お茶をしに遊びに来て下さい。

期間中は出来るだけ在廊したいと思っていますが、自宅で書道教室もやっており、また自分の子供のこともあるので、時間はまちまちです。在廊予定日はDMに書いてあります。宜しかったらお問い合わせ下さい。


ハチミツやミツロウクリームなども販売します。

ハチミツのご試食も出来ますので、お気軽に

味や香りの違いを比べてお試し下さい。


今、オープニングパーティーのハチミツを使ったおつまみを何にしようかなと考え中。

どなたでもご参加いただけます。是非お越し下さい。ご一報いただけたらまた幸いです。


是非お越しご高覧賜りますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。yコ


+++++++++++++++++++++


EXHIBITION

「窓辺から」鈴木由加里

絵とハチミツ cafe

In collaboration with y & y honey

http://yyhoney.exblog.jp/


3/9(金)-3/13(火)

3/16(金)-3/20(火)

水・木曜は休業


14:00-21:00(lo20:30)


ギャラリーカフェ

ROCKETIIDA にて

東京都豊島区高田3-9-8

tel/fax 03-6676-1039



3/10(土)18:00よりオープニングパーティーがあります。是非お越し下さいませ。

お一人様1000円(1ドリンク+はちみつを使ったおつまみ付き)


◆ロケッテーダでは

期間中y&y honeyとのコラボメニューをご用意してカフェ営業しております。

お一人様一品ご注文をお願い致します。


◆鈴木由加里の新作絵画と

ワイワイハニーのハチミツ・ハチミツ雑貨なども販売します。



ROCKETIIDA 

東京都豊島区高田3-9-8

tel/fax 03-6676-1039

https://www.facebook.com/Rocketiida/

f0222248_04154934.jpg

(JR・東西線・西武新宿線高田馬場駅早稲田口より徒歩三分 )



[PR]
f0222248_17104724.jpg
f0222248_17111489.jpg

このたび3/9よりロケッテーダで絵の展示とハチミツのイベントをさせてもらえることになりました。是非お越しご高覧いただきたくご案内申し上げます。

ロケッテーダは、yヲが作った椅子も使って貰っているギャラリーカフェです。

どうぞ宜しくお願い致します。

よい春をお迎え下さいますようにお祈りしつつ

yコ


EXHIBITION

「窓辺から」鈴木由加里

絵とハチミツ cafe

In collaboration with y & y honey


3/9(金)-3/13(火)

3/16(金)-3/20(火)

水・木曜は休業


14:00-21:00(lo20:30)


ギャラリーカフェ

ROCKETIIDA にて

東京都豊島区高田3-9-8

tel/fax 03-6676-1039



3/10(土)18:00よりオープニングパーティーがあります。是非お越し下さいませ。

お一人様1000円(1ドリンク+はちみつを使ったおつまみ付き)


◆ロケッテーダでは

期間中y&y honeyとのコラボメニューをご用意してカフェ営業しております。

お一人様一品ご注文をお願い致します。


◆鈴木由加里の新作絵画と

ワイワイハニーのハチミツ・ハチミツ雑貨なども販売します。



ROCKETIIDA 

東京都豊島区高田3-9-8

tel/fax 03-6676-1039

https://www.facebook.com/Rocketiida/

f0222248_04154934.jpg

(JR・東西線・西武新宿線高田馬場駅早稲田口より徒歩三分 )



[PR]
f0222248_11215740.jpg

寒い寒い日が続いています。

私の故郷でも大雪でアーケード崩壊のニュースがあり心配しています。お見舞い申し上げます。

雪よかしも本当に大変だろうと思います。どうか気をつけて下さいね。


去年、出店させていただいたご縁で、最近、富山からもよくハチミツのご注文をいただきます。わざわざ本当に有難く、そしてお電話でのやり取りでは、富山弁をお聞きするのが嬉しくなってしまうyコです。

f0222248_11240416.jpg
f0222248_11250521.jpg

122日、東京にも雪が降りました。

深夜、雪も小降になってきて屋上に出てみました。しいんとして静寂で、真っ白でとても綺麗でした。

f0222248_11270326.jpg
f0222248_11275142.jpg

そんな時にミツバチはどうしてるの?大丈夫ですか?ってよく聞かれます。

ミツバチは冬眠はせず、仲間同士おしくらまんじゅうをして巣内の温度を上げ、暖をとり、貯めておいたハチミツを食べて越冬します。 

気温が低いと花が蜜を出さないんですね。だから冬になる前に一生懸命に蜜を集めて、ハチミツとして貯蔵するわけです。

冬でも天気が良い時は、タンパク源となる花粉を集めに出たり、脱糞飛行をするのに外に出ます。巣内は出来るだけ清潔に保つように、死ぬ時も外で息絶えます。近所の方にも、よく「鈴木さんちの蜂が、うちの前で死んでたんだけど病気?大丈夫?」なんて心配されるんですけど、そういう訳なんですね笑

f0222248_11290949.jpg
f0222248_11294593.jpg

翌朝になって、天気良く、みるみるうちに降り積もった雪が溶け出しました。ミツバチ達も待っていたかのように、ちらほら外出し始めます。キラキラした光の中、あちこちから、嬉しそうに花達も顔をのぞかせているようで、誘われて私も屋上に出てみました。

f0222248_11305771.jpg
f0222248_11323034.jpg

自然はいいなと思いました。

雪が降っても、嵐が来ても、じっと耐えてる。

ただそこに在って、全てを受け入れて、命を全うするだけ。

なんて儚くて美しいんだろう。

f0222248_11331406.jpg

「そのままでいいんだよ」って言われたような気がしました。

f0222248_11340646.jpg

数年間、ずっと悩んできたことがあったんだけど、やっぱり自然がお手本になって教えてくれます。

そして、命あってこそ、人間は右往左往したり、悩んだり考えたりも出来るわけで

人間だからこそ、悩んだりもするわけで

悩むからこそ、今まで見えなかったものが見えてくることもあって

ちょっと思いついたというか、判ったというか、どうなるかは分からないけど、やってみようと思ったことがあったのだけど

「それでいいんだよ」って言われた気がしました。

f0222248_11343831.jpg

わけがわからなくなったら、「自然かどうか?」

不自然なことは、なるべく避けて

自然の営みをお手本に

只そこに在って、風に身を任せたり、花を咲かせたり、雪の冷たさや重みに耐えたり、自分らしくやるべきことをやり、天寿を全うすればそれで良いんじゃないかなと。

f0222248_11375994.jpg
f0222248_11444491.jpg

そうやって空を見上げれば、心も軽くなって

もしかしたら鳥みたいに飛べちゃうかも。

と、実は本気で思っていたりします笑

f0222248_11393974.jpg
f0222248_11403136.jpg
f0222248_11410183.jpg

色んな日があって、色んな事があったりするけど何年か後に

より自然に心地よく、好きなことを楽しく笑ってやっている人に私はなりたいです。y

f0222248_11431405.jpg


[PR]
f0222248_11411593.jpg
自宅からも近い 江戸川区の地域 小学校の成人委員会さんの企画で、オーガニックミツロウクリーム作りのワークショップの講師をやらせていただきました。

今回サンプルに持参したのが、ラベンダーとレモングラスとスィートオレンジとティトリー精油入りのミツロウクリームです。新年の初売り新川あさ市で、新春ブレンドで販売し売れ行きも好調でした。
今回の講座では、14種類の精油からお好きなものを選んでオリジナルのミツロウクリームを作っていただいたのですが、やはりこのブレンドは好評で、真似して作られた方も多かったです。

近所なので、久しぶりに会えた知ったママ友の顔もちらほら、おかげさまで気持ちよく楽しくやらせていただきました。ありがとうございました。

毎度ですが、ミツロウクリームを作りながら、精油やミツロウの甘い香りに癒されます。
精油選びのポイントは、第一に好きなものを選ぶこと!人間はリラックスするのが身体にも心にも一番です。

リラックスして身体も気持ちも緩むと、時々ドバーッと溜まっていた疲れが出てくる場合があります。
私も仕事がちょっと一段落したところで風邪を引いたりすることがあります。そんな時は、上手にデトックスできるといいですよね。

実は、その講座の前の晩、支払いがあって車で出かけた帰り道、出先駐車場を出ようとした時に、ポールガードにぶつけてしまい、スライドドア一枚を取り替えなければならない惨事に。車も恥ずかしい位に凹みましたが、気持ちもかなり凹みました。。ホント不注意で下手くそ。。怪我もなく不幸中の幸いですが…
…疲れもドッと出て、なんだか気分が落ち込んで、やる気も起こらない時に、私が使うのは
ジュニパー、ローレル、ローズマリー、ユーカリラディアタ、ラベンサラなどの精油です。
ハンドクリームやリップクリーム、すり傷や虫刺されなどにも使える精油入りのミツロウクリームですが、マッサージに使って 肌から直接取り込んで 痛みを和らげたり、嗅覚に働きかけて 緊張を緩和させたり 自立神経を調整したり 精神を安定強化させたりすることもできます。
使っているのは、成分分析表も入っているケモタイプ精油です。フランスでは処方箋が無いと購入出来ないメディカル精油です。
例えば、ユーカリラディアタは、去痰、鎮咳、免疫力アップ、感染症予防や治療にも良いとされています。

メディカル精油を経皮から嗅覚から取り込んで、
ちょっと休んで、気持ちを整えて、切り替えて
また頑張りましょー
ジュニパーで魂を浄化 強化しよーー

にしても、その時110番して来てくれたお巡りさんも、修理依頼した車やさんも、するべき仕事を淡々と、でも丁寧に対応してくれ、しかし どことなく同情もしてくれて、ちょっとホッとしたかな。

ミツロウクリーム作りのワークショップも、嬉しいことに予定を上回る沢山の参加者があり、係の方が臨機応変に適切に対応して下さいました。
ありがとうございました!
ご質問、お問い合わせ等、お気軽にして下さいね。

何気ない人の優しさや気遣いも心沁みますね。yコ

[PR]
f0222248_13182702.jpg

yコです。

一年の中で、一番なんか落ち込むような気がするのが、年末とお正月です笑

掃除できてない、年賀状まだ、お正月の準備は適当

毎年、秋にミツバチ見学会が始まる+それ以降も出店続き=今年ももう終わりだって思っちゃうほどずっと忙しいというか、要領が悪いというか、、自分の駄目っぷりが最後の最後にしわ寄せでくる感じです。

いつもやる事満載すぎて、優先順位をつけてやっていかないと、とんでもない事になってしまうので、とりあえず今は、年賀状!

ペレットストーブの上に ハチミツ黒豆煮!笑

f0222248_13193221.jpg

また年始早々から猪解体になるのか?

仕掛けた罠に猪がかかっているか?

yヲは朝から、ミツバチも置いている千葉の市原に行っています。

寒い正月にならないようにペレットも買いに。


大晦日大会と称して、やっていた味噌作りは、前回から休ませてもらっています。


前回、前々回(つまり 去年、一昨年)は、yヲが作った蕎麦米を粉にするところから…yヲが蕎麦打ち少しずつ上手にはなっているものの、それも一因で険悪なムードが漂ったことも。。笑

今年の年越し蕎麦は、蕎麦ハチミツでお世話になっている上野さんにうちで採れた蕎麦米を送って、打っていただいて送り返して貰ったものが既に届いているので安心です。

茹で方も肝心です。また違うプレッシャーもありますが。

f0222248_13312021.jpg

12月の初旬

久しぶりに出店の仕事が無い休日、一東庵さんへ

蕎麦好きの日鞠のために、蕎麦ハチミツでお世話になっている蕎麦農家上野さんが、特別に一東庵さんにて蕎麦を打ってくれました。翡翠色が美しい上野さんの美味しいお蕎麦。汁もつけずにたいらげていました。上野さんの打ったお蕎麦は、喉越しがよくて、只々美味しい~って食べることができます。やっぱり美味しい。本当に美味しい。そして優しいのかなと。

f0222248_13331497.jpg

f0222248_13331777.jpg

一方、一東庵さんのお蕎麦は、唸る美味しさ。香り、歯ごたえ、味わい。やっぱりバランスなのかな。

ほんと、凄いなあと。流石ミシュランです。

そこに生産者である上野さんの蕎麦を感じることができる。上野さんの蕎麦が活きてる。

そこにミツバチを通して関われていること、ご縁を有り難く感じました。

それぞれに、探究心、愛情、心意気、ひたむきさを感じて気持ちが良かったです。

寄せていただきありがとうございました。

一東庵さんは、今日が一番忙しい日ですね。


それぞれがそれぞれの場所で、それぞれの年越しの時間を過ごしている。

慌しいけど、何となく想いが交錯するこの時間、悪くないですよね。



無事が何より。感謝しつつ


まずは暮れのご挨拶を笑


今年も、本当にお世話になりありがとうございました。

皆様、どうかよいお年をお迎えください。

f0222248_13403489.jpg


さて、新年1/6(土)「新川あさ市初売り 新春江戸の楽しいお正月」新川さくら館にて出店です。

ポスターには午前10時~午後3時となっていますが、午前9時スタートになります。

大江戸玉すだれ、羽根つき、コマ廻し、凧揚げ、書き初め、スケッチ大会、開運和船運航などもあり、お正月らしい楽しいイベントです。

是非遊びに来て下さいね。


上野さんのとこのおじいちゃんが栽培した国産いちごのハチミツドリンクも販売します♫

縁起のいい黄金色のハチミツも もちろん♬

それから、、

後は年賀状やりながら考えます笑

f0222248_13262919.jpg

f0222248_13225069.jpg


[PR]
f0222248_21184106.jpg
Iwish you a merry Christmas!

ずっと出店続きの週末だったんですけど、今日は一緒に遊べるよっていうある日、裁縫を教えて欲しいって言われたんです。
初めてだったから、針と糸の使い方を教えただけなんですけど、これを自分で作ってプレゼントしてくれました!5cm四方位の小さな小さな初めてのチクチク作品です。
f0222248_21541247.jpg
f0222248_21560937.jpg

f0222248_21561152.jpg

f0222248_21561493.jpg
ハチミツと白ワインと塩でマリネしたうちの定番のローストチキンです。
付け合わせのお野菜はyヲが畑で作ったもの
緑野菜は、採れたての間引き菜です。
いつもありがとうございます。
f0222248_22002056.jpg
一緒に作った 苺と庭で咲いたエディブルフラワーのハチミツケーキ♫
家族で、無事にこうやって過ごせること感謝です。
f0222248_22030344.jpg

f0222248_22030656.jpg

f0222248_22030869.jpg

f0222248_22031008.jpg
サンタさんからは、プレゼントと手紙のお返事が!
f0222248_22131402.jpg
この間、「サンタさんって人間なの?本当にいるの??」って聞かれました。どうなんでしょうね。

「駅前でテッシュとか配ってる偽サンタは人間だと思うけど、本物のサンタは妖精か何かなんじゃないの?
え?妖精信じてないの?時々信じられないような不思議なこととかハッピーなこと起こったりしない?」

彼女の頭の中では、妖精=ピーターパンに出てくる羽の生えたティンカーベルのようなものなんですね。
だから、ピンとこないみたい。

「どこから入ってきてプレゼントを置いていくの?」って話にもなって、
「うちはペレットストーブあるから、そこからかもしれないけど、無い家はどうなんだろうね??ママもよく分かんないなぁ」

サンタさんからの返事は
「日鞠ちゃんが、来て欲しいと望めば 何処からでもお家にも日鞠ちゃんの心にも入っていけるんだよ」
というものでした。

朝起きて、
「ママ!ヤッターー!!プレゼントが届いてる!!
…やっぱりサンタは心にも入れるんだね!
だって欲しいものが分かるんだもん!
…サンタってコマさんみたいな良い妖怪なのかも。妖怪ウォッチの妖怪達も透明になって どこでも通り抜けれるもんね!」

笑笑
なるほど〜
そうなのかもね!

明日からここらの公立の小学校は冬休みです。
数日間午前中は、ママは書き初めのお仕事があるので、すくすくスクールへ。
午後からはゲームをやったり、一緒に年賀状作りもやろうね。片付けもしてね。ゲームはルールを守ってやってね。
おやすみ☆

聖しこの夜♫ yコ
f0222248_01064205.jpg
あ、ちなみに
「ムーミンだって、確かトロールっていう妖精の種類だよ」って話になって、そしたら
「そうなの!?知らなかった〜〜!
…牛かと思ってた、、」
だって笑笑笑




[PR]

f0222248_23570309.jpg

自宅にて由扇書道教室 書き初めのお稽古をいたします。
書道の楽しさを少しでも感じていただけるように、書き初めのお稽古ができたらいいなと思っています。

◎お子様書道 書き初め
学校の課題のお手本と紙、お道具一式お持ち下さい。
各回定員5名
受講料2000円(各1回)
主催 由扇書道教室 
       鈴木由扇(草心会 かな漢字書道師範)


12/22(金)13時〜15時
12/25(月)14時〜16時 *満席
12/26(火)9時半〜11時半 *満席
12/27(水)10時〜12時 *満席
12/28(木)9時半〜11時半 *満席
1/5(金)10時〜12時 *満席
1/5(金)14時〜16時 追加稽古いたします

お申し込み、お問い合わせ、他日時の受講希望等は
yy-honey@ae.auone-net.jp までお願い致します。

由扇書道教室では、小学生から大人まで、それぞれのペースや時間帯で 毎月1〜4回の書道のお稽古に励んでいます。こちらの方も随時生徒募集中です。詳しくはお問い合わせ下さい。

[PR]
f0222248_16205276.jpg

f0222248_12590209.jpg
f0222248_16254120.jpg
yコです。
ミツバチ見学会、全日程終了ありがとうございました。雨の見学会となった日もありましたが、お客様に味方していただき、「楽しかった、美味しかった」と帰られるお客様の笑顔に救われました。
本当にありがとうございました。
さて、今日は銀座鳩居堂での書道の師匠 赤石律扇先生の書展のお手伝いに来ています。私は3時までお当番でおります。
11/2(木)からの 東京銀座画廊 美術館7階 での第8回草心会関東展には、私yコも扇子の作品を鈴木由扇として1点出しております。
ワイワイハニーの出店イベント続きで書展会場では、なかなかお目にかかれませんが、銀座にお越しの際は是非お立ち寄りご高覧下さいませ。
f0222248_16175395.jpg
f0222248_16225261.jpg


[PR]
f0222248_08495563.jpg

f0222248_08502269.jpg

第9回船堀映画祭のポスターが出来上がりました!
私yコが背景のイラスト描かせてもらいました🎶
ワイワイハニーはマルシェ出店で映画祭を盛り上げます。
映画1作品、前売りなんと500円!
皆様、この機会にいっぱい映画館で映画を観て、マルシェにもお立ち寄り下さいね!!
f0222248_09400036.jpg


[PR]
f0222248_13472308.jpg

すぐそばに、小学校があるので、運動会の練習をしているだろう音楽や声が聞こえてきます。
運動会シーズンですね。うちの娘の運動会は今週末です。ガンバレ!!
f0222248_13472387.jpg

(本人の名誉のため この子はやればもっとちゃんと書けます 笑)

前ブログへの周囲からの反響や自分への跳ね返しが少しあったせいか(でも、多分、好転反応だからご心配なく^ ^)
家で仕事してると気が散って色々考えそうで、あまり良くないかなと思って、昨日は気晴らしにミュシャ展へ。
ミュシャは、実は、皆がなんであんなに騒いで、好きなのかなと思ってしまうのですが…(ミュシャファンの方、すみません)
昨日も60分待ち。。(まだいい方みたいですよ)

以前、仕事で扱ったことがあるリトグラフの作品は、ミュシャがきっと
「祖国の人々がドブの水で喉の渇きを癒した時
上流階級の客間を飾る壁画の制作をして
女性の美や優しさを賛美するような絵を描いて
貴重な時間を無駄にした」
と言っていた 類いのものであって、そんな作品で、ミュシャは、そんなに好きじゃない と評価すべきじゃなかったと反省。
晩年16年間もの年月をかけて、渾身の力を込めてしかも無償で!(大富豪からの金銭的援助はあったようですが)描いた大作が、時代が大きくかわり、時代錯誤とされて行き場を失い、プラハで公開されるようになったのは、死後70年経った 5年前だという驚き。
画家や作家がモノを作るという行為の中には、自分の内面や孤独に向き合う作業も伴うと思うけど、
ミュシャがこの絵に向かいあった時間に想いを馳せて、その苦悩や孤独な気持ちを想って、私なりですが敬意を持って「スラブ叙事詩」鑑賞してきました。

そして、本日の外出予定は延期して
戒め?の意味でも、兎に角、ハチミツの瓶詰めに専念します!
f0222248_13472421.jpg

ミュシャさん
仕事って大変ですよね。
生活もあるし、芸術性のある優れたものを作る、そしてそこにお金が絡む と色々ありますよね。
どんな女性がそばにいらっしゃったんですか?(笑) yコ
f0222248_13472470.jpg

(撮影許可場所にて スラブ叙事詩の一部断片
スラビア が ボダイジュに座って人々を祝福)





[PR]
←menu